OOONA has formed a strategic partnership with TinkerList, increasing the functionality of both companies’ platforms to the benefit of their joint clients.

TinkerList is an online platform that serves as a collaborative space for the creation and adaptation of content during all stages of the television production process. Content is stored in a single location, with all members of the editorial team (editors, copywriters, graphic designers) and the production crew (director, producer, tech ops) able to access, review and annotate it. By streamlining the brainstorming, scripting, recording and broadcasting processes, the platform allows broadcasters to advance quickly through the content production chain and focus on creating high-quality television shows.

OOONA has formed a strategic partnership with VoiceQ to streamline the script adaptation, editing and voice recording process for their respective clients. The partnership aims to offer VoiceQ’s dubbing capabilities within OOONA’s Integrated platform.

OOONA, a global provider of professional management and production tools for the media localization industry, has added new security features to its Integrated platform in partnership with Hudson Rock, protecting customers from cybercrime attacks.

Live event subtitling joins global communities, overcomes language barriers and creates new opportunities for global localization

OOONA has partnered with Limecraft to offer users more subtitling automation in the OOONA media localization platform. Limecraft develops video production automation solutions for the media industry. It has engineered an AI Automated Subtitling workflow that cuts down the time needed to complete same-language subtitling assignments by up to 80%, depending on the content. The solution was originally developed in collaboration with the VRT, the BBC and ITV.

Dubai-based Tarjama has invested in SubtitleNEXT and NEXT-TT for localization services for secure cloud-based subtitling. Tarjama is a pioneering language technology firm that offers linguistic services that include translation, localization, content creation, transcription, subtitling and strategic advisory.

Tarjama adopted SubtitleNEXT and NEXT-TT to further boost automatic voice recognition and machine translation services in order to manage costs.

The latest developments in SubtitleNEXT, NEXT-TT and Profuz LAPIS product lines that will be unveiled at the Languages and The Media show for the first time, are aimed at simplifying the subtitler’s work experience by providing greater accessibility and secure protection across networks.

AI-powered cloud platform Newsbridge is this week launching a new, flexible product offering that uniquely supports the ingest, storage, management and monetization of both live and archive content. The company is also unveiling a Subtitle Editor that will speed up Media Hub users’ production workflows.

Profuz LAPIS - one of Europe’s most advanced digital asset workflow management platforms, is set to launch at the KitPlus Show on 30th September. Well-established technology developer Profuz Digital will introduce the system to the UK market for the first time .

OOONA has partnered with SDVI to help organizations automate their media localization workflow. SDVI Rally is a cloud-based media supply chain optimization platform that brings together tools and infrastructure to prepare content for distribution. It enables media operators to manage an entire system of content solutions, from ingest, processing and packaging to archiving and distribution. This makes the media supply chain more responsive to market dynamics, increasing the efficiency of resource utilization as well as allowing faster and more intelligent decisions. “The media landscape is rapidly evolving with content being delivered in a wide variety of formats and at fluctuating volumes from hundreds of production houses and facilities all over the world," says Andy Brinck, Vice President of Alliances at SDVI. "Having OOONA’s solutions available through the Rally platform gives customers an easy way to meet the market demand."

Videomenthe, a leading provider of media processing software solutions, is presenting at IBC the latest additions to Eolementhe©, its collaborative media workflow platform.

European developer ProfuzDigital heads to IBC2022 to share latest innovations in SubtitleNEXT, ProfuzLAPIS, and NEXT-TT.

Highlights include IBC’s Special Award, rewarding collaboration via LinkedIn Group 'Support for Ukrainian Media Professionals'. SubtitleNEXT is included in the list, acknowledged and given special mention for providing free subtitling services to Ukrainian broadcasters across Poland, Czech Republic, Romania, Bulgaria, and countries aiding Ukrainian refugees.

OOONA, a provider of professional management and production tools for the media localization industry, announced today that Andrew Garb has joined the company as Global Account Manager for the OOONA Integrated platform.

OOONA, a global provider of professional management and production tools for the media localization industry, announced today that its flagship OOONA Integrated product was selected as the platform of choice by media localizer JustRightSubs to support its growth plans.

Finesse Services has selected the OOONA Integrated platform. Finesse is entering the next phase of its growth by expanding its services to include translation work in multiple Asian and European languages. The company delivers diversified media services that enable content owners, content creators and service providers to produce, manage and repurpose media with increased efficiency and at lower cost. “It is a great time to be in the video localization market, as audiovisual content is expanding globally,” says Rajnish Babbar, CEO of Finesse. “The security OOONA Integrated offers has been indispensable to our growth as we target some of the largest content owners and language service providers globally. In the last few months we have transitioned our workflows and processes to the OOONA platform which has quickly become the backbone of our operations.”