OOONA, a provider of professional management and production tools for the media localization industry, announced today that Andrew Garb has joined the company as Global Account Manager for the OOONA Integrated platform.

OOONA, a global provider of professional management and production tools for the media localization industry, announced today that its flagship OOONA Integrated product was selected as the platform of choice by media localizer JustRightSubs to support its growth plans.

Croatia’s public broadcaster HRT (Hrvatska radiotelevizija), has equipped its headquarters, regional centres and global reporting teams, with Dejero solutions provided by Dejero’s local partner and systems integrator, CS Computer Systems. Supporting the broadcaster’s live news, sports and events coverage, Dejero ensures resilient, high-bandwidth wireless connectivity in the field, as well as simplified content sharing amongst stations.

Recognizing the growing need from media organizations to partner with innovative technology vendors as they look to navigate their transition to an IP-connected and cloud-based landscape, Imagine Communications has added three key new appointments to its European sales team. Mark Beard becomes senior sales director for the UK and South Africa, Daniel Shihata is technical sales manager for the UK, and Niklas Fabian joins the Munich office as a pre-sales consultant for Imagine’s networking solutions, for all markets in EMEA and APAC.

Chyron today introduced PRIME 4.5, a new release of the company's pioneering software-based live production platform that bridges conventional broadcast workflows with the future of live content creation and distribution. New features and enhancements in PRIME 4.5 simplify the shift toward cloud-based workflows for live uncompressed video, give users more control over live data without the need for complex scripting, bring added efficiency to common data-management and scene-building tasks, and automate fluid virtual camera effects within a scene.

Finesse Services has selected the OOONA Integrated platform. Finesse is entering the next phase of its growth by expanding its services to include translation work in multiple Asian and European languages. The company delivers diversified media services that enable content owners, content creators and service providers to produce, manage and repurpose media with increased efficiency and at lower cost. “It is a great time to be in the video localization market, as audiovisual content is expanding globally,” says Rajnish Babbar, CEO of Finesse. “The security OOONA Integrated offers has been indispensable to our growth as we target some of the largest content owners and language service providers globally. In the last few months we have transitioned our workflows and processes to the OOONA platform which has quickly become the backbone of our operations.”

OOONA, a global provider of professional management and production tools for the media localization industry, announced today that UK-based start-up FooEngine has integrated the OOONA Convert API into its media processing platform.

FooEngine is a media logistics company that provides cloud-based audio/video processing and digital packaging, tailored for the media and entertainment industry.

CuttingRoom – an innovative company providing a new SaaS video editing solution – announces today the release of its browser-based video editing and publishing tool, designed as the world’s first cloud-native solution for professional editors in the broadcast and AV industries.

OOONA has formed a technology partnership with PBT EU. The latter specializes in the broadcast and media market with a host of hardware and software product solutions for broadcast playout and localization services.

The two companies acknowledge the complementary nature of their solutions for the media localization market and will now be offering some of each other’s products. OOONA’s suite of web-based Tools for subtitling and captioning will be integrated in PBT EU’s NEXT-TT management platform and SubtitleNEXT Live, a state-of-the-art desktop software for the creation and delivery of live subtitles and captions, will be made available to OOONA’s customers.

OOONA, a global provider of professional management and production tools for the media localization industry, announces that Blu Digital Group has integrated the OOONA toolkit inside its proprietary platform, BluConductor™.

OOONA announces that The Kitchen has chosen OOONA’s Integrated solution to run its media localization workflows.

The Kitchen is an Emmy Award-winning media services company with studios in 14 countries across the globe. With over two decades in the business, The Kitchen has worked on thousands of high-profile subtitling, dubbing, game localization and anime projects, building a reputation for consistent quality, and has garnered exceptional brand recognition worldwide.

Recognizing the importance of business continuity for television networks wishing to maximize viewership and revenue without the need to replicate their primary playout operations, Imagine Communications has worked with NESN (New England Sports Network) to protect the media company’s valuable on-air assets by implementing a comprehensive, cloud-based disaster recovery (DR) solution.

The Poool, an independent reference directory of media localization professionals, announced today that it is adding a certification component to its platform. The Poool platform has been developed by OOONA, a global provider of management and production tools for the media localization industry, and is backed by multiple industry stakeholders.

EditShare®, the technology leader that enables storytellers to create and manage collaborative media workflows, has bucked market trends by continuing its remarkable growth in sales and global presence. 2021 was a record year for the company, with a 24% increase in sales over 2020.

GoSub, Ooona’s media localization training services arm, has appointed Prof. Jorge Díaz-Cintas and Dr. Yota Georgakopoulou to board as consultants. Their role is to help the division expand and offer training in new languages and audiovisual localization practices.