Assuring loudness compliance for international content distribution


Samuele Tezza TV-Bay Magazine
Read ezine online
by Samuele Tezza
Issue 89 - May 2014

At SAMPLE, sound is our business. An up-and-coming digital recording studio and post-production house based in Verona, Italy with offices in Milan and Rome, SAMPLE offers a full range of high-end services including voice recording for television and radio, dubbing for cinema and television, original soundtracks, and sound effects creation and editing. Preparing client projects for international distribution has become such an important part of our work that we created our WorldNet division to provide localization and multi-language versions. Needless to say, new international loudness standards and recommendations have had a profound impact on our business.

With loudness management now a required norm rather than an option, its certain that any audio we produce, for any part of the world, will have to be loudness-compliant. In order to keep pace with our growing international workload, we needed a tool that would allow us to maintain our high quality standards while creating loudness-compliant audio as efficiently as possible. NUGEN Audios Loudness Management Batch (LMB) processor is the ideal solution.

LMB is an offline loudness analysis and correction tool for OS X® and Windows® environments that delivers network-based, automated loudness processing for large numbers of audio and video files without requiring user intervention. Since LMB is fully compliant with CALM, ITU-R BS. 1770, EBU R128, ATSC A/85, and other global loudness regulations and standards, it gives us a reliable guarantor of loudness and true-peak compliance.

LMB has become an important part of our post-production operation along with an ever-increasing amount of business from large broadcasting companies such as RAI, Italys national public broadcaster. Although the content is primarily TV commercials, weve used LMB for many different types of projects. One recent example is a U.K.-produced documentary, Wildest India, a four-episode program that was broadcast in Italian for our local audiences by RAI. For this project, we used LMB to analyze and correct loudness for both the program and its commercials to ensure their compliance with Italian loudness standards.

After the content has been dubbed or translated into the required languages by our sub-contracted localization service, the loudness check with LMB is typically our last step before sending the content on to the playout service or broadcaster for distribution out to the international platforms and audiences. As part of their QA process, the playout services check to ensure that loudness levels meet the requirements of the target countries, and they send non-compliant content back to the post house to be corrected. In that regard, LMB has proven to be a huge time and moneysaver since we have near-complete assurance that what were sending out is correct in the first place.
With the ability to accept multiple audio and video formats, LMB can batch analyze and automatically correct the audio to the correct LKFS/LUFS and true-peak criteria (most countries require an LKFS within a few decibels of -24). With its drag-and-drop interface, the system is extremely easy to use we just drag the files to be analyzed and corrected into the hot folder and within seconds LMB returns the files, adjusted for compliance. Because the process is completely automated, it can perform loudness processing on large numbers of audio and video files without requiring any intervention by the SAMPLE staff another big timesaver.

After evaluating numerous loudness management solutions at the BVE Expo show in London, we kept coming back to the NUGEN Audio LMB system because it offered high performance and yet seemed simpler, easier to use, and more cost-effective than its competitors. Our intuition was right, and LMB has become an indispensible part of our operation in Verona so much so that we are now considering purchasing another unit for the SAMPLE studio in Milan. We have also been taking a look at NUGEN Audios VisLM visual loudness monitoring plug-in, which offers tools for detailed and objective loudness measurement, history, and logging.

At SAMPLE, we believe audio has a fundamental role in determining an entertainment products quality. With LMB, were able to give our clients the assurance that not only will the final product meet their stringent quality standards, but it also will be in compliance with an ever-growing and more complex range of global loudness standards.


Tags: iss089 | SAMPLE | Nugen Audio | loudness compliance | international distribution | Samuele Tezza
Contributing Author Samuele Tezza

Read this article in the tv-bay digital magazine
Article Copyright tv-bay limited. All trademarks recognised.
Reproduction of the content strictly prohibited without written consent.

Related Interviews
  • VisLM update from Nugen Audio at IBC 2019

    VisLM update from Nugen Audio at IBC 2019

  • Nugen Audio Loudness Meter, Halo Upmix and Halo Downmix at NAB 2018

    Nugen Audio Loudness Meter, Halo Upmix and Halo Downmix at NAB 2018

  • 7.1.2 Dolby Atmos support by Halo from Nugen Audio at NAB 2017

    7.1.2 Dolby Atmos support by Halo from Nugen Audio at NAB 2017

  • Nugen Audio at IBC 2016

    Nugen Audio at IBC 2016

  • Nugen Audio at NAB 2016

    Nugen Audio at NAB 2016

  • Nugen Audio Loudness Toolkit at BVE 2016

    Nugen Audio Loudness Toolkit at BVE 2016

  • Nugen Audio Halo Upmix at BVE 2016

    Nugen Audio Halo Upmix at BVE 2016

  • NUGEN Audio at IBC 2015

    NUGEN Audio at IBC 2015

  • NUGEN Audio at BVE 2015

    NUGEN Audio at BVE 2015

  • Nugen Audio at NAB 2014

    Nugen Audio at NAB 2014

  • NuGen Audio at IBC 2013

    NuGen Audio at IBC 2013

  • NUGEN Audio: Loudness Toolkit at NAB 2013

    NUGEN Audio: Loudness Toolkit at NAB 2013

  • Nugen Audio at IBC 2012

    Nugen Audio at IBC 2012

  • Nugen Halo Upmix and AMB Updates at IBC 2017

    Nugen Halo Upmix and AMB Updates at IBC 2017


Related Shows
  • NAB 2013 Day 1

    NAB 2013 Day 1


Articles
The Making of Zero
Keith and David Lynch

The Brothers Lynch explain how they created the sinister atmospheric world for their new sci-fi short

In a post-apocalyptic world where humankind has emerged victorious in a war against artificial intelligent machines, a young girl dares to venture into the unknown. This is Zero, the new sci-fi short film from acclaimed British writer-director duo The Brothers Lynch which has premiered at the Tribeca Film Festival.

Tags: iss139 | blackmagic design | davinci resolve | editing | grading | grade | mk2 zeiss | superspeeds | cinema 4d | molinaire | Keith and David Lynch
Contributing Author Keith and David Lynch Click to read or download PDF
Covering Ironman Australia
KitPlus KitPlus recently chatted with Stephen Kane, production manager of IRONMAN Oceania in Australia and New Zealand. IRONMAN is one of the leading mass sports brands in the world, consisting of over 260 events across 44 countries including long (IRONMAN and IRONMAN 70.3) and short (Sprint and Olympic) distance triathlons, mountain bike stage racing, road cycling and running, both marathon and trail. One of those events is IRONMAN Australia, which takes place yearly on the Australian east coast.
Tags: iss139 | ironman | dejero | streaming | cellsat | 5g | engo | mobile transmitter | facebook live | wi-fi | cellular | satellite | KitPlus
Contributing Author KitPlus Click to read or download PDF
Original KVM or KVM over IP
Jochen Bauer Will the technology used in broadcasting solely consist of IP devices? For years, IP has been entering all areas of life. Especially control room applications as they are typically deployed in broadcasting benefit from the IP revolution in many ways. But an “IP-only broadcast world” is not yet here. Nevertheless, the trend clearly moves towards IP transmission, even though a large part of content production still uses traditional transmission paths. And therefore we continue to live in a hybrid world, using both original and IP-based technology. KVM experts Guntermann und Drunck still rely on both original KVM and KVM-over-IP™ to be able to offer their customers the best of both worlds.
Tags: iss139 | kvm | gdsys | guntermann and drunck | kvm-over-ip | Jochen Bauer
Contributing Author Jochen Bauer Click to read or download PDF
The Future of Broadcast Connectivity
Jamie Adkin The use of KVM equipment has been essential to meet the evolving needs of the broadcast industry for many years. Over that time, many in the industry have recognised the importance of using IP-enabled KVM to break down technological barriers and enable real-time access to visuals wherever and whenever they’re needed. These components are vital parts in live production environments in particular.
Tags: iss139 | adder | kvm | ip kvm | Jamie Adkin
Contributing Author Jamie Adkin Click to read or download PDF
Keeping Pace with the Content Revolution
Kevin Fitzgerald These are uniquely challenging times for broadcasters and their technical teams. Not only are they having to negotiate the move to IP-based infrastructures and the introduction of new formats and techniques such as 4K and HDR, they are also having to generate more content than ever before to support OTT and web services as well as traditional linear broadcast.
Tags: iss139 | streamstar | streaming | case 800 | ipx | ipx-3g | Kevin Fitzgerald
Contributing Author Kevin Fitzgerald Click to read or download PDF